Yetkililer Pazartesi günü yaptığı açıklamada, Atlantic City, NJ belediye başkanı Marty Small Sr. ve Atlantic City’deki devlet okullarının müdürü olan eşi La’Quetta Small’un genç kızlarına fiziksel ve duygusal tacizde bulunmakla suçlandıklarını duyurdu.
Atlantic County savcılığı bir basın bülteninde, 50 yaşındaki Bay Small ve 47 yaşındaki Bayan Small’un, bir çocuğun refahını tehlikeye atmaktan ikinci derece suçlamayla suçlandıklarını söyledi. Savcılar, çiftin, kızlarının 15-16 yaşlarında olduğu Aralık ve Ocak ayları arasında “birçok kez” tacizde bulunduğunu söyledi.
Bir keresinde savcılar, Bay Small’un kızının kafasına süpürgeyle birkaç kez vurarak bilincini kaybetmesine neden olduğunu söyledi. Savcılığa göre taciz, yumruklama ve tehditleri de içeriyordu.
Belediye başkanının sözcüsü, suçlamalarla ilgili tüm soruşturmaları Bay Small’un avukatı Edwin Jacobs’a yönlendirdi. Bay Jacobs, konunun “belediye başkanının ofisindeki uygunsuzluklarla kesinlikle hiçbir ilgisi olmadığını” söyledi.
Bay Jacobs, savcılığın soruşturmasının “Belediye Başkanı Small’un bir baba ve eşi La’Quetta’nın bir anne olarak ergenlik çağındaki bir çocuğu büyütürken karşılaştığı zorluklar da dahil olmak üzere özel kişisel meselelere odaklandığını” ekledi.
Bay Jacobs yalnızca belediye başkanını temsil ettiğini söyledi; Bayan Small’u kimin temsil ettiği hemen belli olmadı. Okul müfettişliği, yorum talebine hemen yanıt vermedi.
