Beau Hanson’un bahislerini bırakma zamanı gelmişti.
Batı Iowa’daki diğer çiftçiler gibi, Nisan ayı başlarında Bay Hanson bahar ekimine hazırlanıyordu. Daha sonra verdiği kararlar, kırmızı ya da siyahın sonbahar hasadı olup olmadığını belirleyebilir.
Çiftçilikte her zaman belirsizlikler vardır ve Bay Hanson’un yaşadığı Monona İlçesi çevresinde çiftçiler onları tartıyor. Zor birkaç yıl oldu. 2024’teki ıslak bir bahar, bazı çiftçilerin üç kez yeniden dikilmesi gerektiği anlamına geliyordu. Bu yıl çok kuru. Soya fasulyesinin fiyatı düşerken, tohum ve gübre maliyeti, çiftçilerin bu şeyleri satın almak için aldığı kredilerdeki faiz oranları gibi yüksek kaldı. Oranlar yüzde 9’a ulaştı, üç yıl öncesine göre iki kattan fazla.
Ve şimdi, ekstra bir değişken var: bir ticaret savaşı.
Cumhurbaşkanı Trump’ın Nisan ayında Çin ithalatına dayattığı yüzde 145 tarife, ABD’nin Çin’e giren malları üzerinde yüzde 125 misilleme vergisi ile karşılandı. Uygulamada, bu orta batı bitkilerinde ağır bir vergi anlamına gelir. Çin, geçen yıl 12,8 milyar dolar değerinde olan en büyük ABD soya fasulyesi ithalatçısı. Amerikan Soya Derneği’ne göre, yeni tarifeler, çeşitli vergilerle birlikte mahsul için etkili tarifeyi yüzde 155’e getiriyor.
Bay Trump mevcut tarife savaşını başlatmadan önce bile, Iowa’daki bazı çiftçiler art arda üçüncü bir kayıp yılı olasılığına bakıyorlardı. Her şey yavaşlıyor. Borç verenler daha temkinli hale geliyor. Makine ve ağır ekipman satıcıları, çiftçiler yaşlanan traktörlerden, ekicilerden ve diğer büyük makinelerden yeni olanlardan ziyade bir yıl daha eklenirken, ruh hali değişimini hissediyorlar.
“Her yıl belirsiz,” dedi Bay Hanson. “Ama bu yıl, özellikle zor.”
Beau Hanson, Iowa, Monona County’de büyüdüğü 700 dönümlük çiftlikler. Kredi… New York Times için KC McGinnis
Bay Hanson, Castana, Iowa’da büyüdü ve yerel lisede futbol oynadı. Saldırgan bir yan hakem olduğu Iowa Central Community College’a katıldıktan sonra, 35 yaşındaki Bay Hanson eve döndü ve büyüdüğü evin yanında çiftliği satın aldı. Daha büyük şehirlerde iş için çiftlik hayatını terk eden akranlarının çoğunun aksine, geleceğini ailesinin dört nesli tarafından taşanan verimli topraklarda inşa etmeye çalışıyor.
